jamesjoyce-readingclub.com
Bìa tiểu thuyết A Portrait of the Artist as a Young Man (1916)
Chi tiết tác phẩm

A Portrait of the Artist as a Young Man

1916 · tiểu thuyết Tiểu thuyết bán tự truyện theo chân Stephen Dedalus từ tuổi thơ đến ngưỡng cửa trưởng thành, khi anh chọn nghệ thuật và lưu vong.
Đọc sâu
Thư viện tác phẩm
Tổng quan

Stephen Dedalus học cách trở thành nghệ sĩ

A Portrait of the Artist as a Young Man kể quá trình trưởng thành về thể chất, tinh thần và nghệ thuật của Stephen Dedalus. Điều quan trọng không chỉ là những gì xảy ra bên ngoài, mà là cách thế giới được lọc qua tâm trí Stephen: ngôn ngữ thay đổi cùng tuổi tác, còn gia đình, giáo hội và dân tộc trở thành những lực kéo anh phải tự định nghĩa. Đây là cuốn tiểu thuyết giúp người đọc thấy Joyce chuyển từ kể chuyện truyền thống sang nội tâm hóa hình thức.

Chân dung người nghệ sĩ bắt đầu từ câu hỏi: mình thuộc về đâu, và mình phải rời đi để viết như thế nào?

Đọc sâu

Đọc A Portrait như một quá trình lớn lên của ngôn ngữ

Hãy để giọng văn thay đổi theo Stephen. Khi từ vựng, nhịp câu và cách cảm nhận thế giới trưởng thành, hình thức của tiểu thuyết cũng đang kể câu chuyện của nhân vật.

Bước 1 — Nhớ các chặng tuổi

Theo dõi Stephen từ tuổi thơ, trường học, khủng hoảng tôn giáo đến quyết định theo đuổi nghệ thuật.

Bước 2 — Phân biệt tiếng nói

Tách lời của gia đình, nhà thờ và quốc gia khỏi tiếng nói riêng đang hình thành trong Stephen.

Bước 3 — Đọc các bài giảng như lực ép

Những đoạn giảng đạo dài không chỉ cung cấp bối cảnh; chúng cho thấy nỗi sợ, tội lỗi và ham muốn quyền tự quyết của Stephen.

Bước 4 — Theo dõi tuyên ngôn nghệ thuật

Cuối sách, hãy đọc lại ý tưởng về nghệ thuật và sự ra đi như một lựa chọn chưa hoàn toàn chắc chắn nhưng đã không thể đảo ngược.
Bối cảnh

Bối cảnh của một chân dung nghệ sĩ trẻ

Ba mạch bối cảnh giúp đọc A Portrait — Ireland của gia đình và giáo hội, hình thức tiểu thuyết trưởng thành và cái giá của tự do nghệ thuật.

Một tiểu thuyết bán tự truyện

Stephen Dedalus là hình chiếu nghệ thuật của Joyce, nhưng cuốn sách vẫn là một tác phẩm hư cấu có cấu trúc và giọng điệu riêng.

Giáo hội, dân tộc và gia đình

Ba thiết chế cùng tạo nên căn tính của Stephen, đồng thời là những ràng buộc anh muốn kiểm tra và vượt qua.

Hình thức lớn lên cùng nhân vật

Ngôn ngữ ban đầu đơn giản và cảm giác hơn; về sau nó trở nên trừu tượng, nhịp nhàng và tự ý thức hơn.

Lưu vong như một điều kiện sáng tác

Stephen chọn rời khỏi những mạng lưới quen thuộc để theo đuổi tiếng nói nghệ thuật, một lựa chọn gắn chặt với tiểu sử Joyce.
Gợi ý

Đọc tiếp

Ba tác phẩm nên đọc cạnh A Portrait of the Artist as a Young Man — để nhìn rõ hơn vị trí của tác phẩm trong hành trình sáng tác của Joyce.

1918

Exiles

kịch

Đọc sâu
1927

Pomes Penyeach

tập thơ

Đọc sâu
1939

Finnegans Wake

tiểu thuyết

Đọc sâu

Đang đọc A Portrait? Hãy nói về khoảnh khắc bạn bắt đầu tự chọn tiếng nói của mình.

Tham gia thảo luận cùng cộng đồng
Về Thư viện tác phẩm