Bloomsday

Bloomsday là ngày 16 June 1904 — bối cảnh của tiểu thuyết Ulysses; nay là ngày lễ tôn vinh Joyce, được tổ chức hằng năm quanh ngày 16/6 tại Dublin.

Toàn bộ Ulysses (1922) diễn ra trong đúng một ngày duy nhất: ngày 16 June 1904, khi những người dân Dublin bình thường đi qua những giờ khắc tưởng chừng vụn vặt của đời sống. Chính từ một ngày rất đỗi bình thường ấy, Joyce dựng nên cả một vũ trụ nội tâm.

Về sau, ngày 16/6 được người yêu Joyce khắp nơi chọn làm Bloomsday — lấy theo tên nhân vật Leopold Bloom. Mỗi năm đến dịp này, cộng đồng lại cùng nhau đọc lại Ulysses, đi qua những địa điểm trong sách và chia sẻ tình yêu dành cho trang viết của Joyce.

Với cộng đồng đọc sâu ở Việt Nam, Bloomsday là dịp để cùng bước vào cuốn tiểu thuyết khó nhất của Joyce — không đọc một mình, mà đọc chung, để những trang khó trở nên gần hơn.